標題:弋果美語

有空中花園之稱的是哪個國家~

發問:

有空中花園之稱的是哪個國家~為什麼叫空中花園= =?!知道的人,說一下吧!

最佳解答:

世界七大奇跡中,有幾樣所在地甚至是存在與否一直是個謎,巴比倫空中花園就是其中之一。 巴比倫(Babylon)指的是巴比倫尼亞(Babylonia)的首都。這個古老的國家位於美索不達米亞(Mesopotamian plain)南部古巴比倫城周圍地區(當然,這是後來的名字)。這裡曾有兩次成為廣袤而短暫的巴比倫王國的核心地區。前一個巴比倫王國是阿莫里特族國王漢摩拉比(約西元前1795-前1750)建立的,雖然時間不長,可是卻佔有整個美索不達米亞,而這位漢摩拉比國王所遺留下的法典,更是考古學的重要寶藏。但是約在公元前1595年巴比倫被西臺人所滅。至於後巴比倫王國(或叫加爾底亞帝國)是在公元前612年推翻亞述治而建立的,一直持續到公元前539-前538年被波斯人征服為止。 在巴比倫帝國時期,其版圖甚至曾遠及地中海。雖然波斯人結束了巴比倫的政治統治,其在占星術、天文學和數學方面的影響卻持續了好幾世紀。 至於傳說中的空中花園據說是位於幼發拉底河(Euphrates)東面,現在的伊拉克首都巴格達以南50里左右。 雖然空中花園有"空中"兩字,可是它並不是吊在半空中的,之所以會有這個名字是因為人們在翻譯時,把同時具有「吊」和「突出」之意的希臘文kremastos和拉丁文pensilis翻譯錯誤所致。 在早期,多數人是認為這座花園是夏姆西?阿達德五世(西元前823-前811)之妻塞彌拉彌斯修建的。但在最近這些年,於尼布甲尼撒(Nebuchadnezzar,西元前604-前562)宮殿中發現的半地下拱頂室,裝有水力起重機,被認為是用於供應空中花園水源的裝置。因此現在一般則認為是尼布甲尼撒為了安慰思鄉的王妃安美依迪絲(Amyitis)而興建的。 據稱空中花園於西元前600年左右建成,是一個四角椎體的建築,由瀝青及磚塊建成,並以拱頂石柱支撐,台階上種有全年翠綠的樹木,河水則從空中花園旁的人工河流下,遠遠的看去就像是一座翠綠的小山丘。 巴比倫空中花園之所以能成為世界七大奇跡之一,就在於它的供水系統,因為美索不達米亞一帶氣候乾燥、絕少石材(這就是為什麼兩河流域的遺跡這麼少的原故-全部風化了),而空中花園離幼發拉底河又有一段距離,所以專門的研究學者專家們認為空中花園應該要有完善的輸水設備,由奴隸不停地推動著連繫著齒輪的把手,把地下水連到最高層的儲水池中,而經過人工河流往下流以供給植物水份。 而真正的問題正在這裡,之前提過兩河流域一帶絕少石材,在保養方面一般建築要在長年受到河水侵蝕的情況下毅立不搖是不可能的。因此研究人員認為空中花園所使用的磚塊一定與眾不同,這些磚塊中被加入了蘆葦、瀝青和瓦片,甚至有文獻指出,磚塊中放加入了鉛,以防止河水滲入地基。

其他解答:

您期待已久的 8891運動城 熱烈開幕囉! 8891運動館以優質的服務領先業界 多位美女客服24小時即時線上為您服務! 8891娛樂網有優於市面所有運動彩卷遊戲的 賠 ~ 率 以及免下載真人 百家樂、21點、骰寶、各國賓果、餐廳賓果、彩球遊戲 另有數百位真人視訊聊天辣妹與您進行互動聊天還有"精彩"電影喔! 心動了嗎!! 快來體驗市面上最完質最高品質的服務 現在有開放免費試玩喔! 網址 : 8891.NET|||||這有類似的 ??http://qoozoo2014091500.pixnet.net/blog|||||到下面的網址看看吧 ??http://*****|||||你說的是世界奇觀之一的巴比倫空中花園吧 古巴比倫王國曾出現一座漂浮在半空的園林,它與羅德斯島巨像一樣,考古學家至今仍未能找到它的確實位置。只知東方有座奇妙的花園,波斯王稱之為天堂,而在兩相湊合下,形成遙遠巴比倫的夢幻花園。實際上,在巴比倫文本記載中,它本身也是一個謎,其中甚至沒有一篇提及空中花園。到底空中花園是否純粹傳說呢? 巴比倫空中花園(Hanging Gardens of Babylon) 當然不是吊於空中,這個名字純粹是是出自對希臘文paradeisos 一字的意譯。其實,paradeisos一字直譯應譯作「梯形高台」,所謂「空中花園」實際上就是建築在「梯形高台」上的花園。希臘文paradeisos(空中花園)後來蛻變為英文paradise(天堂)。 其實只要在蒐尋找就有多筆資料了喔

論語全文翻譯英文片語翻譯網1EBB3DEDDBD8F00A
arrow
arrow

    楊貴蕙糾塊鱗夢爬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()